تاب های ترجمه وتألیف شده

ردیف

عنوان کتاب

مؤلف - مترجمه

توضیحات

1

راهنمای تغذیه بیماران مبتلا به سرطان

ترجمه

رضا امانی و مهری امانی

سال 1379

2

راهنمای مکمل یاری با آهن برای پیشگیری و درمان کم خونی فقر آهن

ترجمه

دکتر مجید کاراندیش - دکتر احمد زندمقدم

سال 1379

3

آموزش تغذیه

تألیف

رضا امانی  - مهری امانی

سال 1379

4

چربی ها و روغن ها در تغذیه انسان

ترجمه

دکتر پروین زندی - دکتر مجید کاراندیش - آرش رشیدی

سال 1380

5

تغذیه اساسی

ترجمه

دکترمجید محمدشاهی- دکتر فاطمه حیدری

سال 1382

6

شیوه های زندگی سالم، تغذیه و فعالیت فیزیکی

تألیف

دکتر فاطمه حیدری-دکتر رحیمی- دکترمحبوب- دکتر عافیت میلانی

سال 1382

7

آنچه یک بیمار دیابتی باید بداند

تألیف

دکتر حاجیه شهبازیان – دکتر رضاامانی، دکتر حشمت اله شهبازیان - دکتر ناهید شهبازیان

سال 1383

8

سیاه زخم

تألیف

خانم فاطمه خدایار - خانم شاداب شاه علی

سال 1383

9

فهرست نویسی منابع اینترنتی: دستنامه و راهنمای عملی

ترجمه

خانم فاطمه باجی

سال 1384

10

تغذیه مبنای توسعه

ترجمه

دکتر رضا امانی -  داوود وهاب زاده

سال 1384

11

تغذیه و رژیم درمانی کراوس

ترجمه

ذکتر مجید کاراندیش و جمعی از همکاران

 

12

آموزش به بیمار- در بیماری های تنفس، چشم، گوش، دیابت

تألیف

خانم فاطمه خدایار- خانم نسرین الهی

- کوکب محمدزاده - صدیقه هوشمندی زاده

سال 1384

13

Health with Selecting Healthy Food (2005)

ترجمه

دکتر مجید کاراندیش

Source: Eat, Drink and Be Healthy; written by Prof. Walter Willet (2001).

14

Magnitude and Possible Contributors of Childhood Obesity in Iran: Implication for Action.

تألیف

دکتر مجید کاراندیش

In: Flammenbaum RK (Editor), Global Dimensions of Childhood Obesity, 2006. Nova Science Publishers. Pp: 101-130.

15

بیوشیمی

تألیف و گردآوری

دکتر سعید شیرعلی

سال 1385

ناشر موسسه فرهنگی بخش اول

16

تستهای لیپید و قند

تألیف و گردآوری

دکتر سعید شیرعلی

سال 1386

ناشر آهنگ

 

17

ابزار‌‌ها و تکنیک‌های دسترسی موضوعی سطح بالا در منابع اینترنتی

ترجمه

فاطمه باجی - علی نصرتی اردکانی - امیررضا اصنافی

سال 1386

18

Diet, Nutrition and the Prevention of Chronic Diseases (2007)

ترجمه

دکتر مجید کاراندیش

Source: World Health Organization's Technical Report Series #  916, WHO, Geneva (2003).

19

Vitamin D in Nutrition, Health and Disease, 2008

تألیف

دکتر مجید کاراندیش

Esghraghieh Publications, Tehran. (In Persian).

20

اصول ایمنی و کار در اتاق عمل

تألیف

فاطمه خدایار

سال 1387

21

اصول ایمنی کار دراتاق عمل

تألیف

دکتر عبدالحمید بهروزی

سال 1387

22

تستهای طبقه بندی شده بیوشیمی

تألیف و گردآوری

دکتر سعید شیرعلی

سال 1387

ناشر علم و اندیشه

23

تستهای آنزیم شناسی

تألیف و گردآوری

دکتر سعید شیرعلی

سال 1387

ناشر آدنا

24

اخلاق حرفه ای درهوشبری

تألیف

فاطمه خدایار

سال 1388

25

تنظیم متابولیسم

تألیف

دکتر نرگس محمد تقوایی - دکتر سعید شیرعلی

سال 1388

ناشر آدنا

26

مراقبت های پس از  بیهوشی

تألیف

فاطمه خدایار

سال 1388

27

تغذیه سالمندان و بازنشستگان

تألیف

دکتر دردانه حسین

سال 1388

ناشر مهزیار

28

مجموعه آزمونهای 10سال کنکور کارشناسی ارشد میکروبیولوژی

تألیف

دکتر لیلی شکوهی زاده

سال 1389

انتشارات ارشد

29

اطلس خون‌شناسی:همراه با تکنیک‌های تهیه و ارزیابی گسترشهای خون...

تألیف

نجم الدین ساکی- جلال امام

سال 1389

انتشارات خسروی

30

Epidemiology of Malnutrition, 2010

تألیف

دکتر مجید کاراندیش

Baghyatallah University Publications, Tehran. (In Persian).

31

Diabetes and Pregnancy, 2011

تألیف

دکتر مجید کاراندیش

Vasef Lahiji Publications (Qom, Iran) on behallf of Diabetes Research Center, Ahvaz Jundishapur University of Medical Sciences, Ahvaz, Iran (In Persian).

32

Drug Therapy of Obesity, 2011

تألیف

دکتر مجید کاراندیش

Ruyan Pajouh Publications (Tehran, Iran) on behalf of Nutrition and Metabolic Diseases Research Center, Ahvaz Jundishapur University of Medical Sciences, Ahvaz, Iran (In Persian).

33

شرح جامع میکروبیولوژی

تألیف

دکتر لیلی شکوهی زاده

سال 1390

انتشارات ارشد

34

تغذیه در صنعت حفاری

تألیف

دکتر رضا امانی- دکتر سید احمد حسینی- سید علی کشاورز و اکبر پونده نژادان

سال 1390

انتشارات شرکت ملی حفاری

35

سلولهای بنیادی خون ساز هماتوپوئز

تألیف

زری طحان نژاد- نجم الدین ساکی- بهمن دلالت-غلامحسین تمدن

سال 1390

انتشارات خسروی

36

آنتی اکسیدان ها در سلامت و بیماری

تألیف

دکتر رضا امانی - مهشید نقاش پور

سال 1391

انتشارات دانشگاه

37

The Cadiovascular system

تألیف

دکتر رضا امانی

Intech Publication (2012)

38

آنمی و هموگلوبینوپاتی‌ها

تألیف

نجم الدین ساکی- مسعود سلیمانی- مهرنوش شانکی

سال 1391

انتشارات خسروی

39

آشنایی با وبلاگ نویسی

زیور صباغی نژاد

فاطمه رفیعی نسب

سال 1391

40

اریتروسیت کلیات و بیماری‌ها

تألیف

نجم الدین ساکی- سعید کاویانی- علی دهقانی فر

سال 1391

جهاد دانشگاهی. سازمان انتشارات

41

اطلس خون‌شناسی: همراه با تکنیک‌های تهیه و ارزیابی گسترش‌های خون...

تألیف

نجم الدین ساکی- کاوه جاسب

سال 1392

انتشارات خسروی

42

شاخص های عملکرد کتابخانه ها

ترجمه : دکتر علی حسین قاسمی

نهاد کتابخانه های عمومی کشور، موسسه انتشارات کتاب و نشر، 1392

43

کتابخانه های عمومی و عدالت اجتماعی

ترجمه: دکتر علی حسین قاسمی

نهاد کتابخانه های عمومی کشور، موسسه انتشارات کتاب و نشر، 1392

44

آشنایی با وبلاگ نویسی: راهنمای گام به گام

تألیف: زیور صباغی نزاد، فاطمه رفیعی نسب

نشر کتابدار، 1392

45

سبک استناد ونکوور: راهنمای عملی نگارش استنادها و فهرست منابع در متون پزشکی

تألیف: سید عابدین حسینی آهنگری، علی حسین قاسمی، رویا فتحی خانقاه

نشر کتابدار 1393

46

ارزیابی وضعیت تغذیه : رویکرد بالینی

تألیف

دکتر رضا امانی- میثم عالیپور

سال 1393

معرفی شده به عنوان منبع درسی از سوی وزارت بهداشت

47

مبانی علم تغذیه

تألیف

شیرین امینی- دکتر رضا امانی

سال 1393

تأیید شده توسط شورای تألیف و ترجمه دانشگاه -

48

نکات برتر اصول و تغذیه درمانی کرواس

ویراستار

دکتر سیما جعفری راد

سال 1393

انتشارات تراوا

49

An Introduction to Energy Metabolism and Malnutrition

تألیف

دکتر مجید کاراندیش

Ruyan Pajouh Publications (Tehran, Iran) on behalf of Nutrition and Metabolic Diseases Research Center, Ahvaz Jundishapur University of Medical Sciences, Ahvaz, Iran (In Persian).

50

علم نوین تغذیه در آیات و روایات

تألیف

دکترمجید محمدشاهی- دکتر فاطمه حیدری

سال 1393

51

ساختمان ماکرومولکولهای زیستی

تألیف

دکتر سعید شیرعلی

سال 1393

ناشر آموزشهای بنیادی

52

تنظیم متابولیسم (چاپ مجدد)

تألیف

دکتر نرگس محمد تقوایی - دکتر سعید شیرعلی

سال 1393

ناشر آدنا

53

مدیریت در بیهوشی

تألیف

معصومه آلبوغبیش – دکتر منصور ظهیری -  فاطمه خدایار

سال 1394

انتشارات علوم و فنون پزشکی اهواز

54

نقش مرکبات در سلامت قلب و عروق

تألیف

عصمت شیربیگی- دکتر محمدشاهی- دکتر حیدری

سال 1394

55

مفاهیم پایه و کاربردی بانک خون و طب انتقال خون

ترجمه

محمد علی جلالی فر

سال 1394

ب‍لان‍ی‌، ک‍ت‍ی‌

56

آشنایی با مدل های تصویر برداری مولکولی

 

تألیف

دکتر عبدالحمید بهروزی

-

57

فیزیک پرتو درمانی

ترجمه

دکتر عبدالحمید بهروزی

-

58

فیزیک پرتو درمانی

ترجمه

مرضیه طهماسبی

 

-

59

زیست سلولی و مولکولی

دکتر سعید شیرعلی، امید کیانی قلعه سردی، الهه خدادی، رضا شیرزاد، رضا یاراحمدی

سال 1394

انتشارات علوم و فنون پزشکی اهواز

60

بیوشیمی عمومی و بالینی

تألیف

دکتر سعید شیرعلی

سال 1394

دانشگاه علوم پزشکی جندی شاپور اهواز

61

بیوشیمی

تألیف

دکتر سعید شیرعلی

سال 1394

انتشارات اطمینان

62

نمایه گلایسمی در تغذیه، سلامت و بیماری

دکتر مجید کاراندیش

سال 1394

63

سلنیوم و سلامتی

دکتر مجید کاراندیش

سال 1394

64

خواص تغذیه ای سبزیجات

دکتر حسینی

1395

65

نمایه گلیسمی در تغذیه سلامت و بیماری

دکتر مجید کاراندیش

معصومه تهرانی

قدرتاله شاکری نژاد

1395

66

اپیدمیولوژی تغذیه

سوانا دانغیان

معصومه تهرانی

دکتر مجید کاراندیش

1395

67

فیزیک هوشبری

دکترمرضیه طهماسبی

1395

68

نقش آدیپونکتین درسلامت و بیماری

دکترحیدری – دکتر محمدشاهی

1396

69

تغذیه و رژیم درمانی در MS

دکتر نقاش پور – دکتر جعفری راد

1396

70

اصول و فنون هوشبری

سارا آدرویشی- معصومه آلبوغبیش

1396 انتشارات جامعه نگر

71

درسنامه جامع مدارک پزشکی 1

دکتر امیر عباس عزیزی

1384ویرایش 1396

72

درسنامه جامع مدارک پزشکی 2

دکتر امیر عباس عزیزی

1385

ویرایش 1396

73

تغذیه پزشکی

دکتر حلی – دکتر رشیدی

1397

74

اصول و فنون بخیه

وحید صیدخانی

1398 انتشارات جامعه نگر

75

دزیمتری پرتوی اختصاصی در پزشکی هسته ای

دکتر محسن چکی

انتشار سال 1398

76

بانک جامع سئوالات طبقه بندی شده مدیریت و فناوری اطلاعات و سلامت

دکتر امیر عباس عزیزی

1398

77

تغذیه برای دانشجویان پزشکی

دکتر بیژن حلی

دکتر محبوبه رشیدی

لیلا شیخی

دانشگاه علوم پزشکی جندی شاپور اهواز1398

78

پرستار بیهوشی

دکتر علی خلفی

1399 انتشارات جامعه نگر

79

مجموع سوالات استاندارد آزمون هوشبری

دکتر علی خلفی

1399 انتشارات جامعه نگر

80

بیهوشی 4

دکتر علی خلفی

1399 انتشارات جامعه نگر

81

بیهوشی 3

خانم معصومه آلبوغبیش

1399 انتشارات جامعه نگر

82

مراقبت های پس از بیهوشی

آقای وحید صیدخانی

1399 انتشارات جامعه نگر

83

درسنامه داروشناسی اختصاصی هوشبری

خانم سارا آدرویشی

1399 انتشارات اندیشه رفیع

84

غذا و تغذیه، نکته های کوتاه و کاربردی

دکتر مجید کاراندیش

رضوان امیری

معصومه تهرانی

1399 سازمان انتشارات جهاد دانشگاهی

85

کتاب حفاظت پرتوی در رادیوگرافی پزشکی

دکتر محسن چکی

انتشار سال 1400

86

تغذیه و بیماری های سیستم تنفسی

دکتر سید احمد حسینی

دکتر مرضیه زیلایی

لیلا شیخی

1400 نشر الیما – تصویب شده در کمیته تألیف و ترجمه دانشگاه علوم پزشکی جندی شاپور اهواز

87

تغذیه برای دانشجویان بهداشت عمومی

دکتر بیژن حلی

لیلا شیخی

مهشید نقاش پور

دانشگاه علوم پزشکی آبادان1400

88

تغذیه در جراحی چاقی

 

دکتر آناهیتا منصوری

رضوان امیری

نارون 1400

89

The Neuroscience of depression

دکتر سیما جعفری راد

Elsevier2021

90

The principal delivery methods for augmenting bioavailivibitty of food bioactive consitituents

دکتر سحر صباحی

Scholars press2021

91

سیستمهای  اطلاع رسانی پزشکی

دکتر علی حسین قاسمی

فاطمه رفیعی نصب

تهران نشر چاپار 1401

92

و در آغاز اطلاعات بود

ترجمه :دکتر علی حسین قاسمی

نشر چاپار و علوم و فنون پزشکی. تهران: ۱۴۰۰

93

رهنمودهای ایفلا برای کتابخانه‌های آموزشگاهی. دومین ویراست بازنگری‌شده

ترجمه دکتر علی حسین قاسمی و رعنا کوثری

ایفلا، ۱۴۰۰

https://repository.ifla.org/bitstream/123456789/1318/1/ifla-school-library-guidelines-fa.pdf

94

انجمن کتابخانه‌های دانشکده‌ای و پژوهشی چارچوب سواد بصری در آموزش عالی (۲۰۲۲)

ترجمه علی حسین قاسمی و رعنا کوثری

۱۴۰۱

95

نکات برتر انفورماتیک سلامت به همراه بانک جامع سوالات طبقه بندی شده

دکتر امیرعباس عزیزی

مصطفی کمالی

 

سایه سلامت 1400

96

درسنامه جامع مدارک پزشکی (خلاصه دروس)(1)

دکترامیرعباس عزیزی

خلیل کیمیافر

علیرضا حاجی زاده

حیدری سال 1401

97

درسنامه جامع مدارک پزشکی (خلاصه دروس)(2)

دکترامیرعباس عزیزی خلیل کیمیافر

علیرضا حاجی زاده

حیدری سال 1401

98

دستنامه پرستاری بیهوشی

دکتر علی خلفی

خانم نوشین سروی

آقای امید زارعی

خانم صبا روزبهانی

آقای علیرضا ترکاشوند

آقای مهران فرزانه

خانم زهرا رنجبر

آقای حمیدیزدانی نژاد

خانم پگاه آرمان

سال 1401

انتشارات آنا طب

99

مدیریت کیفیت داده در سیستم های اطلاعات سلامت

دکتر امیرعباس عزیزی

مصطفی کمالی

زینب شجیرات

سایه سلامت 1401

100

Mito handrail intoxi cation

دکتر نسرین امیررجب

انتشارات الزی ویر سال 1401

101

مقدمه ای بر مفهوم پست بیوتیک ها

دکتر سحر صباحی

دکتر سید احمد حسینی

دکتر امین عباسی

خانم پانیذ حسن نژاد

انتشارات علوم و فنون پزشکی اهواز

 سال 1401

102

ارزیابی وضعیت تغذیه

دکتر مجید کاراندیش

دکتر راضیه هرمزنژاد

دکتر مریم اژدری

دکترمژده فتحی

خانم معصومه تهرانی

سازمان انتشارات جهاددانشگاهی

سال 1401

103

تجهیزات بیهوشی برای دانشجویان هوشبری

خانم سارا آدرویشی

آقای وحید صیدخانی

آقای حمید یزدانی نژاد

جامعه نگر1402

104

غذاهای فراسودمند و تأثیر آن ها بر سلامت انسان

خانم دکتر سیما جعفری راد

موسسه آموزشی تألیفی ارشدان

سال 1402

105

کاربرد مهندسی بافت در صنایع غذایی

اصول، تولید و چالش ها

دکتر سحر صباحی

دکتر علی اسماعیلی

دکتر سعید حیدری کشل

دکتر هدایت حسینی

دکتر امین عباس

انتشارات علوم و فنون پزشکی اهواز

سال 1402